Överblick översätt engelska

Så jag kan överblicka skadorna, och se om kupolen hålls överallt.

Detta förutsätter att kontrollören har god överblick över alla verksamheter och deras betydelse för utsläppen.

Titta på kartan i slutet av lektionen för att få en bättre överblick över Lehis färd.

Under sådana förhållanden var det inte möjligt för de olika tullkontoren att ha en samlad överblick över de varor som hade deklarerats för export, vilket gjorde att de behöriga myndigheterna inte ständigt kunde vara informerade om varornas faktiska skick och om de lagrade produkternas sammansättning.

Gruppering, för tredje mans räkning, av ett urval av egendomar, därav digitala autentiseringscertifikat för att autentisera konstverk dokument och etiketter att placera på konstverken som tillåter kunder att överblicka och handla, nämnda konstverk, på ett bekvämt sätt, även via internet, exklusive transport

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), including digital certificates of authenticity for works of art, authenticity documents and labelling to affix to works of art, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, including via the internet

Den utvalda historiska finansiella informationen skall innehålla nyckeltal som ger en överblick över emittentens finansiella situation.

Amendment 14 Proposal for a directive – amending act Recital 12 Text proposed by the Commission Amendment (12) In order to ensure adequate transparency to the market of their remuneration structures and the associated risk, credit institutions and investments forms should disclose information on their remuneration policies and practices for those staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the institution.

En av de viktigaste var den bristfälliga överblicken över revisionsrapporterna och avsaknaden av uppföljning.

Selected scientific highlights are documented in the following pages, which also provide a brief insight into IRMM's horizontal activities.

Europaparlamentet anser att de ekonomiska och finansiella styrstrukturer som fanns innan krisen bröt ut, såväl i USA såväl som i EU, saknade enhetlighet och konsekvens genom att göra åtskillnad mellan makro- och mikroövervakning, och i överdrivet hög grad fokuserade på mikroövervakning av finansiella institutioner ur ett gräsrotperspektiv och övervakning av makroekonomiska indikatorer på nationell nivå, medan man försummade den systemövergripande överblicken över den finansiella och makroekonomiska utvecklingen vilken skulle ha krävt övervakning av kopplingarna mellan finansiella institutioner och mellan länder.

Ändringsförslag 14 Förslag till direktiv – ändringsakt Skäl 12 Kommissionens förslag Ändringsförslag (12) Kreditinstitut och värdepappersföretag bör, för att säkerställa att deras ersättningsstrukturer och de risker de är förenade med i tillfredsställande grad kan överblickas av marknaden, offentliggöra uppgifter om sin ersättningspolitik och ‐praxis för medarbetare som under sitt tjänsteutövande väsentligt kan påverka institutets riskprofil.

That being so, the various customs offices could not have an overall view of the goods declared for export, which meant that the competent authorities were not informed at all times of the true state of the goods and the composition of the stored products. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.

However, the Commission does not have any information or statistics which would provide an overview of a possible problem and its scope.

Men detta är inte att bearbeta din inkorg – det är en hastig överblick.

Hon höll sig där hon hade överblick och gjorde samma saker som hon alltid gjort sedan de kommit hit.

Anna stayed where things were familiar, and she did the same things she’d always done after they’d arrived here.

Därför är denna bedömning främst en preliminär överblick över situationen så långt som handlingsplanen nu är genomförd.